Air utama pecah di Rio membunuh kanak-kanak. Air utama
telah pecah di Rio de Janeiro, melepaskan torrent kuasa air yang membunuh
kanak-kanak dan memusnahkan banyak rumah. Laporan oleh Sophie Foster. (Ruptured
water main in Rio kills child. A water main has ruptured in Rio de Janeiro,
releasing a powerful torrent of water that killed a child and destroyed many
homes. Report by Sophie Foster).
Wednesday, July 31, 2013
Pengasas Wikileaks menuduh U.S 'Pelampau' keputusan di Manning
Pengasas Wikileaks menuduh Amerika Syarikat 'Pelampau' keputusan di Manning. Sabitan pengintipan terhadap Bradley Manning, askar Amerika Syarikat yang bocor beribu-ribu dokumen rahsia, telah menimbulkan reaksi yang kuat.
Walaupun pengkritik kecewa tuduhan 'membantu musuh' telah dibuang kerja, penyokong beliau marah lebih 136 tahun mungkin hukuman penjara.
Wikileaks pengasas Julian Assange telah mengutuk keputusan itu.
Ini adalah disabitkan pengintipan yang pertama terhadap pemberi maklumat di Amerika Syarikat, ia adalah satu duluan berbahaya dan contoh ekstremisme keselamatan negara. Ia adalah penghakiman rabun ayam yang tidak boleh diterima dan ia mesti diterbalikkan. Ia tidak boleh yang menyampaikan maklumat yang benar kepada orang ramai adalah pengintipan. "
Penyokong keluar sebelah mahkamah tentera di Fort Meade, Maryland berkata, mereka memuji percubaan Manning untuk mendedahkan apa yang kerajaan Amerika Syarikat telah lakukan di atas nama mereka.
WikiLeaks founder accuses US of 'extremism' in Manning verdict. The conviction of espionage against Bradley Manning, the US soldier who leaked thousands of classified documents, has provoked strong reactions.
While critics are disappointed the charge of 'aiding the enemy' was dismissed, his supporters are angry over a possible 136 year jail term.
WikiLeaks founder Julian Assange has strongly condemned the verdict.
This is the first ever espionage conviction against a whistleblower in the United States, it is a dangerous precedent and an example of national security extremism. It is a short-sighted judgement that cannot be tolerated and it must be reversed. It can never be that conveying true information to the public is espionage."
A police officer opens a door of a container holding a MiG-21 fighter jet engine from the seized North Korean-flagged ship Chong Chon Gang, at the Manzanillo Container Terminal in Colon, Panama City
TOP NEWS Photos: Seorang pegawai polis membuka pintu kontena memegang enjin jet pejuang MiG-21 dari Korea Utara merampas bendera-kapal Chong Chon Gang, di Terminal Kontena Manzanillo di Colon, Panama City 30 Julai, 2013. Menurut Panama Menteri Keselamatan Dalam Negeri Jose Raul Mulino, penyiasat PBB dijangka tiba di Panama pada 12 Ogos untuk menyiasat senjata-senjata yang didapati di Chong Chon Gang, yang telah dirampas oleh Panama pada 15 Julai 2013. REUTERS/Carlos Jasso (PANAMA - POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY– think IN pictures @1WORLDCommunity)
Assange: Journalists must advocate for leakers . . .
Photo: AP Bahawa wartawan mesti berjuang untuk menegakkan sumber mereka selamat, pengasas Wikileaks Julian Assange Selasa, menggesa organisasi media yang lain untuk mengikuti jejak kumpulan beliau dalam menyokong agresif bagi pihak kebocoran' (That journalists must fight to keep their sources safe, WikiLeaks founder Julian Assange said Tuesday, urging other media organizations to follow his group's lead in advocating aggressively on leakers' behalf – think IN pictures @1WORLDCommunity)
GeneralKNOWLEDGE's - LONDON (AP) ‘Assange: Wartawan mestilah menyokong untuk kebocoran’ Sabitan Pfc. Bradley Manning menunjukkan bahawa wartawan mesti berjuang untuk mengekalkan sumber-sumber mereka selamat, pengasas Wikileaks Julian Assange Selasa, menggesa organisasi media yang lain untuk mengikuti jejak kumpulan beliau dalam menyokong agresif bagi pihak kebocoran.
Dalam temu bual dengan pemberita di London berikutan sabitan Manning pada perisikan dan caj lain, Assange berkata, ia adalah wajib ke atas setiap organisasi media untuk berdiri bahu ke bahu dengan sumber-sumber mereka terhadap usaha-usaha kerajaan untuk mendakwa kebocoran.
"Ia adalah satu kewajipan ke atas semua wartawan untuk melindungi sumber-sumber mereka - teknikal jika boleh - dan memberi sokongan undang-undang dan politik," katanya. "Ia adalah tanggungjawab semua organisasi kewartawanan untuk memegang baris."
Assange bercakap kepada pemberita dari Kedutaan Ecuador, di mana beliau telah berlubang naik untuk lebih daripada satu tahun untuk mengelak daripada diekstradisi ke Sweden pada dakwaan jenayah seks - atau ke Amerika Syarikat untuk didakwa kerana menyiarkan rahsia kerajaan.
Menarik nada muram dalam saman yang gelap dan tali leher, Wikileaks pengasas 42 tahun mengutuk keputusan itu diturunkan Selasa, tetapi dia dan lain-lain telah lama dijangka disabitkan penganalisis Tentera, dengan alasan bahawa sistem keadilan tentera telah disusun terhadapnya dari bermula.
Assange berkata, beliau tidak mengambil keselesaan dari pembebasan Manning atas tuduhan yang paling serius - membantu musuh - berkata ia adalah "Red herring" yang bertujuan untuk mengalihkan perhatian daripada sabitan di hampir setiap pertuduhan lain, termasuk tuduhan pengintipan, kecurian dan penipuan komputer.
"Ia tidak boleh yang membekalkan maklumat yang benar kepada orang ramai adalah pengintipan," Assange menegaskan, menggambarkan sabitan itu sebagai satu duluan buruk yang akan mengeja "Akhir kewartawanan keselamatan negara di Amerika Syarikat."
Assange juga bimbang bahawa penghakiman telah membantu meletakkan tanah untuk pendakwaan sendiri akhirnya di Amerika Syarikat, sambil menambah bahawa - walaupun Manning sendiri mengakui lulus beratus-ratus ribu dokumen rahsia kepada Wikileaks - kumpulan itu masih menjauhi mendakwa beliau sebagai sumbernya.
Walau bagaimanapun, beliau memuji swasta muda, memanggil dia "Hero" yang akan meletakkan kebebasan dan hidupnya pada baris untuk mendedahkan salah laku. Beliau berkata - walaupun amaran buruk Amerika kerosakan bencana diuruskan oleh kebocoran - Amerika Syarikat masih belum mengenal pasti seorang pun terluka oleh kebocoran.
"Tidak seorang pun datang untuk merosakkan akibat aktiviti Bradley Manning," kata beliau. "Satu-satunya mangsa yang cedera adalah kebanggaan kerajaan Amerika Syarikat."
Assange: Journalists must advocate for leakers
GeneralKNOWLEDGE's - LONDON (AP) The conviction of Pfc. Bradley Manning shows that journalists must fight to keep their sources safe, WikiLeaks founder Julian Assange said Tuesday, urging other media organizations to follow his group's lead in advocating aggressively on leakers' behalf.
In an interview with reporters in London following Manning's conviction on espionage and other charges, Assange said it was incumbent on every media organization to stand shoulder-to-shoulder with their sources against government efforts to prosecute leakers.
"It is an obligation on all journalists to protect their sources - technically if possible - and provide some legal and political support," he said. "It's an obligation of all journalistic organizations to hold the line."
Assange spoke to reporters from the Ecuadorean Embassy, where he has been holed up for more than a year to avoid being extradited to Sweden on sex crimes allegations - or to the United States to be prosecuted for publishing government secrets.
Striking a somber tone in a dark suit and tie, the 42-year-old WikiLeaks founder condemned the verdict handed down Tuesday, but he and others had long anticipated the Army analyst's conviction, arguing that the military justice system was stacked against him from the start.
Assange said he took no comfort from Manning's acquittal on the most serious charge - aiding the enemy - saying it was a "red herring" intended to distract from his conviction on nearly every other charge, including counts of espionage, theft and computer fraud.
"It can never be that supplying true information to the public is espionage," Assange insisted, describing the conviction as a hideous precedent that would spell the "end of national security journalism in the United States."
Assange also worried that judgment had helped lay the ground for his own eventual prosecution in the United States, adding that - although Manning himself admitted passing hundreds of thousands of classified documents to WikiLeaks - the group was still steering clear of claiming him as its source.
Nevertheless, he was full of praise for the young private, calling him a "hero" who'd put his liberty and his life on the line to expose wrongdoing. He said that - despite dire American warnings of catastrophic damage dealt by the leaks - the U.S. had yet to identify a single person hurt by the leaks.
"Not a single person came to harm as the result of Bradley Manning's activities," he said. "The only victim was the U.S. government's wounded pride."
Online:
Raphael Satter can be reached at: http://raphae.li/twitter
ISLAM telah ditipu oleh ZIONIS Sejak Persidangan Bretton Wood
Syeikh Imran Hosein Rahmatullahi 'alaih: ‘He was born in the Caribbean island of Trinidad in 1942 from parents whose ancestors had migrated as indentured labourer from India.
He is a graduate of the Aleemiyah Institute in Karachi and has studied at several institutions of higher learning including the University of Karachi, the University of the West Indies, Al Azhar University and the Graduate Institute of International Relations in Switzerland.
He worked for several years as a Foreign Service Officer in the Ministry of Foreign Affairs of the Government of Trinidad and Tobago but gave up his job in 1985 to devote his life to the mission of Islam'
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Sesungguhnya orang-orang yang diambil nyawanya oleh malaikat semasa mereka sedang menganiaya diri sendiri (kerana enggan berhijrah untuk membela agama dan rela diri ditindas (atau dizalimi), mereka ditanya oleh malaikat dengan berkata: "Apakah yang kamu telah lakukan mengenai agama kamu?"
Mereka menjawab: "Kami dahulu adalah orang-orang yang tertindas di bumi". Malaikat bertanya lagi: "Tidakkah bumi Allah itu luas, yang membolehkan kamu berhijrah dengan bebas padanya?"
Maka orang-orang yang sedemikian itu keadaannya, tempat akhir mereka ialah neraka jahanam, dan neraka jahanam itu adalah seburuk-buruk tempat kembali.' (Surah An Nisa 4: 97)
Hadis Qudsi yang diriwayatkan oleh Bukhari didalam Sahihnya. Dari Abu Sa'id Al 'Khudri Radhi 'Allahu Anhu.
Rasulullah Shalla'Allahu Alayhi wa Sallam bersabda: "Allah berfirman pada hari kiamat: "Wahai Adam!" Adam menyahutnya: "Kami sambut panggilanMu wahai Tuhan kami dan demi kebahagiaan yang Engkau curahkan kepada kami."
Lalu baginda dipanggil lagi dengan 1 panggilan: "Sesungguhnya Allah memerintahkan kepadamu untuk memisahkan rombongan keturunanmu untuk dihantar ke dalam neraka. "Adam bertanya: "Apakah yang dimaksudkan dengan rombongan ke neraka itu?" Allah menjelaskan: "Ambil dari tiap-tiap 1000, 999 orang."
Ketika dilaksanakan perintah itu (terjadilah berbagai peristiwa) seperti orang yang sedang hamil, gugur kandungannya, anak-anak kecil serta merta beruban dan kelihatan orang-orang seakan-akan mabuk tapi sebenarnya mereka tidak mabuk, (hanyalah) gambaran seksaan Allah yang sangat dahsyat (ketika itu).
Orang-orang (yang hadir mendengar pada waktu itu) merasa ngeri sehingga berubah pucat warna muka mereka. Lalu Nabi Shallaalahu Alayhi wa Sallam menerangkan: "Diambil dari Ya'juj dan Ma'juj 999 dan dari kamu 1.
Jika kamu dibandingkan dengan orang yang sangat ramai itu, ibarat sehelai bulu berwarna hitam yang terdapat pada seekor lembu jantan yang berwarna putih.
Sesungguhnya aku mengharapkan agar kamu menempati 1/4 penghuni syurga. "Lalu kami semuanya bertakbir tanda gembira. Kemudian baginda menyambung lagi: "Menempati satu 1/3 penghuni syurga." Lalu kami bertakbir lagi tanda gembira. Kemudian baginda menyambung lagi: "Menempati separuh penghuni syurga." Maka kami pun bertakbir lagi." (Hadis riwayat Al 'Bukhari)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
Mengapa Wang Kertas adalah HARAM . . .
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
ZIONIST Behind Petro Dollar That Have Poverished the WORLD
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
Apa yang akan Berlaku Apabila Keruntuhan Dollar Amerika Syarikat
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
Bagaimana dan Mengapa Emas dilarang oleh Kerajaan Amerika Syarikat pada tahun 1993 . . .
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
Isyarat Nabi'Allah (1434 tahun yang lalu) 'Sampah-sampah AkhirZAMAN yang punyai teliga tidak mendengar dan punyai mata tidak dapat melihat . . .
Firman Allah Ta'ala: "Maka apakah mereka tidak berjalan di muka bumi, lalu mereka mempunyai hati yang dengan itu mereka dapat memahami atau mempunyai telinga yang dengan itu mereka dapat mendengar? Karena sesungguhnya bukanlah mata itu yang buta, tetapi yang buta, ialah hati yang di dalam dada." (Surah Al 'Ĥaj QS22: 46)
Firman Allah Taala: 'Oleh itu, Jika kamu tidak juga melakukan (perintah mengenai larangan riba (penindasan dan kezaliman) itu), maka ketahuilah kamu: akan adanya peperangan dari Allah dan RasulNya. (peperangan dari Allah dan RasulNya dari langit dan Bumi akibatnya kamu tidak menemui selamat) (Surah Al Baqarah 2: 279)
GOD Almighty Say in the HOLY 'QURAN: 'No Reward Do I Ask Of You For It: MY REWARD IS ONLY FROM THE LORD OF THE UNIVERSE'. (QS 26:109)
UMMAHZone http://www.ummahzone.com/
Barclays kekurangan modal lebih besar daripada ditakuti - Korporat
Barclays kekurangan modal lebih besar daripada ditakuti - korporat. Saham Barclays terus menjunam pada hari Selasa kerana ia mengumumkan rancangan untuk meningkatkan £ 5.8 billion pounds (6.7 billion euros) daripada pemegang saham.
Penjualan saham baru adalah sebagai tindak balas kepada panggilan daripada pengawal selia kewangan Britain untuk bank untuk mengukuhkan rizab modal. Pengatur berkata ia mesti mempunyai lebih banyak wang di tangan dalam kes kejutan pasaran, seperti krisis kewangan tahun 2008.
Bank Pihak Berkuasa Peraturan Prudential England (PRA) berkata Barclays perlu dalam jumlah tambahan £ 12.8 billion pounds (14.75 billion euros) daripada modal, lebih daripada yang dianggarkan pada bulan lepas, dan ia perlu mengisi kekurangan dalam tahun depan.
Ketua Eksekutif Barclays Antony Jenkins berkata beliau bertindak balas "dengan cepat dan tegas" kepada PRA dan ia gembira dengan rancangan itu. "Saya fikir mereka telah melakukan perkara yang betul. Apa-apa lagi akan menjadi ais, mereka perlu untuk mendapatkan dan meningkatkan ekuiti," kata Mike Trippitt, penganalisis di Numis Sekuriti.
Terbitan hak itu akan menawarkan para pemegang saham satu saham baru bagi setiap empat dimiliki sekurang-185 pence, dalam tawaran yang membolehkan pemegang saham sedia ada untuk membeli saham diskaun pertama yang memberi mereka peluang untuk mengekalkan kepentingan mereka.
Pada masa yang sama Barclays berkata ia akan mengambil lagi pound caj 2 bilion (2.3 billion euros) untuk membayar pampasan kepada pelanggan yang ia salah menjual produk insurans dan bagi salah menjual kompleks produk kadar faedah lindung nilai kepada syarikat-syarikat kecil.
Barclays capital shortfall bigger than feared - corporate. Barclays shares plunged further on Tuesday as it announced plans to raise 5.8 billion pounds (6.7 billion euros) from its shareholders.
The sale of new shares is in response to calls from Britain's financial regulator for the bank to strengthen its reserves of capital. The regulator said it must have more cash on hand in case of market shocks, like the financial crisis of 2008.
The Bank of England's Prudential Regulation Authority (PRA) said Barclays needs in total an extra 12.8 billion pounds (14.75 billion euros) of capital, more than it estimated last month, and that it should fill the shortfall in the next year.
Barclays chief executive Antony Jenkins said he was reacting "quickly and decisively" to the PRA and that it was happy with his plan. "I think they've done the right thing. Anything else would have been a fudge, they needed to get on and raise equity," said Mike Trippitt, analyst at Numis Securities.
The rights issue will offer shareholders one new share for every four owned at 185 pence, in an offer that allows existing shareholders to buy discounted shares first to give them a chance to maintain their stake.
At the same time Barclays said it will take another two billion pounds charge (2.3 billion euros) to compensate customers to whom it mis-sold insurance products and for the mis-selling of complex interest rate hedging products to small firms.
Letupan Air Utama yang Membunuh di Brazil . . .
Letupan Air utama yang Membunuh di Brazil. Seorang kanak-kanak telah mati dan berpuluh-puluh telah cedera selepas pecah air utama mengeluarkan satu torrent air ke atas kawasan perumahan di Campo Grande, berhampiran Rio de Janeiro pada Selasa. Saluran paip pecah telah ditutup, tetapi tiada kenyataan kepada puncanya (Raw: Deadly Water Main Explosion in Brazil. One child has died and dozens have been injured after a burst water main released a torrent of water over a residential area in Campo Grande, near Rio de Janeiro on Tuesday. The burst pipeline has been shut down, but no word on the cause)
Kemelesetan Sepanyol IDs, Pemulihan Masih Rapuh - Ekonomi
Kemelesetan Sepanyol IDs, pemulihan masih rapuh - ekonomi. Terdapat pengesahan bahawa ekonomi Sepanyol akan datang lebih dekat dengan muncul dari dua tahun kemelesetan. Keluaran Dalam Negara Kasar menyusut hanya 0.1% peratus antara April dan Jun daripada suku sebelumnya, dibantu oleh musim panas pelancongan dan rangsangan pekerjaan dari penuaian buah-buahan dan sayur-sayuran
Tetapi apa-apa pemulihan kelihatan rapuh pada terbaik, dengan permintaan yang lemah pengguna di Sepanyol, ditambah dengan skandal politik menggelegak, serta pertumbuhan goyah di luar negara, yang menjejaskan eksport, yang merupakan elemen penting dalam pemulihan. Ahli-ahli politik, termasuk Menteri Perbendaharaan Cristobal Montoro, yang disita di berhampiran meratakan kiraan ekonomi:
Montoro berkata: "Kami kini di atas jalan yang berbeza untuk pemulihan, pengukuhan pertumbuhan ekonomi kami dan ia bermakna bahawa lebih awal daripada kemudian, akan ada peluang pekerjaan."
Beliau berharap kerana kejatuhan suku yang ke-2 dalam KDNK hanya 0.1% peratus adalah kadar yang paling perlahan penurunan dalam kemelesetan Sepanyol melanda ekonomi dalam tempoh hampir 2 tahun.
Bahawa nombor pertumbuhan terbaru adalah dari agensi statistik negeri dan anggaran dipadankan minggu lalu oleh Bank Sepanyol. Ramai ahli ekonomi tetap ragu-ragu dan menunjukkan kadar pertumbuhan tahun ini dijangka kekal terlalu lambat untuk mewujudkan peluang pekerjaan, yang penting bagi pemulihan yang berdikari.
Spain's recession eases, recovery still fragile - economy. There has been confirmation that Spain's economy is coming closer to emerging from two years of recession. Gross domestic product shrank just 0.1 percent between April and June from the previous quarter, helped by summer season tourism and a jobs boost from the harvesting of fruit and vegetables
But any recovery looks fragile at best, with weak consumer demand in Spain, plus a simmering political scandal, as well as faltering growth abroad, which undermined exports, which are a key element of recovery. Politicians, including Treasury Minister Cristobal Montoro, seized on the near levelling off of the economy:
Montoro said: "We're now on a different path to recovery, strengthening the growth of our economy and it means that sooner rather than later, there will be job creation."
He is hopeful because the second quarter's fall in GDP of just 0.1 percent is the slowest rate of decline in Spain's recession plagued economy in almost two years.
That latest growth numbers are from the state statistics agency and match last week's estimate by the Bank of Spain. Many economists remain sceptical and point out the pace of growth this year is likely to remain too slow to create jobs, which is essential for a self-sustaining recovery.
Subscribe to:
Posts (Atom)
